Zapasy i uzupełnienie apteczki pierwszej pomocy
Zoptymalizuj zarządzanie zapasami z naszym szablonem Excel do kontroli apteczek. Usprawnij procesy i zwiększ produktywność operacyjną dzięki ChecklistGuro. Pobierz!
| Label | Value | Notes |
|---|---|---|
| Created by ChecklistGuro (https://checklistguro.com) | ||
| Identyfikacja i lokalizacja zestawu (STEP) | ||
| Etykieta (np. 'Apteczka Pierwszej Pomocy Rolnej') (TEXT) | ||
| Główna lokalizacja zestawu (LOCATION) | ||
| Lokalizacja zestawu zapasowego/mobilnego (jeśli dotyczy) (LOCATION) | ||
| Osoba odpowiedzialna za konserwację zestawu (TEXT) | ||
| Data ostatniego sprawdzenia lokalizacji zestawu (DATE) | ||
| Numer identyfikacyjny zestawu (jeśli dotyczy) (NUMBER) | ||
| Zasoby – Artykuły biurowe (STEP) | ||
| Bandaże – Samoprzylepne (różne rozmiary) (NUMBER) | ||
| Gaziki (różne rozmiary) (NUMBER) | ||
| Taśma medyczna (NUMBER) | ||
| Chusteczki Antybakteryjne (NUMBER) | ||
| Rękawice jednorazowe (nie z lateksu) (NUMBER) | ||
| Bandaże trójkątne (NUMBER) | ||
| Agrafki (NUMBER) | ||
| Nożyczki (małe, ostre) (NUMBER) | ||
| Inwentaryzacja – Szczegóły dotyczące zagrożeń związanych z rolnictwem (STEP) | ||
| Ilość żelu na oparzenia chemiczne (NUMBER) | ||
| Ilość płynu do płukania oczu (butelki do spłukiwania) (NUMBER) | ||
| Rodzaj ochrony oczu (okulary ochronne, osłona twarzy) (SELECTION options: Okulary ochronne, Osłona twarzy, Oba) | ||
| Potencjalne czynniki związane z ugryzieniem przez zwierzę (zaznacz wszystkie, które mają zastosowanie) (SELECTION options: Chusteczki Antybakteryjne , Rękawice (Robocze) , Informacje o przypominającej dawce tetanu, Bandaż uciskowy) | ||
| Szczegółowy Protokół Ekspozycji na Pestycydy (Poradnik Referencyjny) (TEXT) | ||
| Uwagi dotyczące niedawnych incydentów narażenia (jeśli występują). (TEXT) | ||
| Dostępność odtrutki (jeśli dotyczy) (SELECTION options: Dostępny, Nie dotyczy., Nieznany ) | ||
| Karta charakterystyki bezpieczeństwa (SDS) dla powszechnie stosowanych chemikaliów (opcjonalnie) (UPLOAD) | ||
| Sprawdzanie daty ważności (STEP) | ||
| Sprawdź daty ważności na opatrunkach i gazy. (DATE) | ||
| Sprawdź datę ważności chusteczek/roztworu antyseptycznego. (DATE) | ||
| Sprawdź datę ważności maści z antybiotykiem. (DATE) | ||
| Sprawdź daty ważności leków przeciwbólowych (jeśli dotyczą). (DATE) | ||
| Sprawdź datę ważności kremu/żelu łagodzącego oparzenia. (DATE) | ||
| Liczba znalezionych przeterminowanych produktów (łącznie) (NUMBER) | ||
| Uwagi dotyczące konkretnych elementów wymagających wymiany (powód wymiany). (TEXT) | ||
| Ponowne uzupełnianie zapasów i zamawianie (STEP) | ||
| Potrzebna ilość opatrunków (szacunkowo) (NUMBER) | ||
| Potrzebna ilość chusteczek antyseptycznych (NUMBER) | ||
| Ilość potrzebnych środków przeciwbólowych (np. ibuprofen) (NUMBER) | ||
| Potrzebna ilość kremu na oparzenia (NUMBER) | ||
| Dostawca w celu ponownego zaopatrzenia? (SELECTION options: Istniejący Dostawca A, Istniejący Dostawca B, Wymagana jest analiza nowych dostawców.) | ||
| Uwagi dotyczące potencjalnych zmian dostawcy (TEXT) | ||
| Data następnego zamówienia uzupełniającego (DATE) | ||
| Numer zamówienia (jeśli dotyczy) (TEXT) | ||
| Szczególne instrukcje dotyczące zamówień (np. konkretne marki) (TEXT) | ||
| Dokumentacja i szkolenia (STEP) | ||
| Data ostatniej kontroli zapasów (DATE) | ||
| Data następnego planowanego inwentaryzacji (DATE) | ||
| Uwagi dotyczące stanu zapasów/problemów (TEXT) | ||
| Liczba przeszkolonych pracowników w zakresie pierwszej pomocy (NUMBER) | ||
| Data ostatniego szkolenia z pierwszej pomocy (DATE) | ||
| Rodzaj przeszkolenia z zakresu pierwszej pomocy (SELECTION options: Pierwsza Pomoc, RCPR/AED, Reakcja na narażenie na substancje chemiczne, Reakcja na Ugryzienie przez Zwierzę) | ||
| Podsumowanie treści/aktualizacji szkolenia (TEXT) | ||
| Podpis osoby wypełniającej inwentaryzację i potwierdzającej ukończenie szkolenia (SIGNATURE) |
Czy ta informacja była dla Ciebie pomocna?
Powiązane pliki multimedialne
OCENA DOBROSTANU ZWIERZĄT
Created by ChecklistGuro (https://checklistguro.com)
--- MIESZKANIOWNICTWO I ŚRODOWISKO ---
[ ] Gęstość obsady (zwierzęta/m²)
[ ] Rodzaj materiału podłogowego (Beton, Strugińca, Słoma, Trawa, Inne (określ w TEKŚCIE_DŁUGIM)
)
[ ] Opisz system wentylacji.
[ ] Odpowiedniość schronienia względem warunków pogodowych (deszcz, słońce, wiatr)
(Doskonale, Dobrze., Sprawiedliwy, Ubogi)
[ ] Średnia Temperatura (°C) wewnątrz budynku
[ ] Opisz wszelkie zaobserwowane czynniki stresogenne związane z warunkami mieszkaniowymi (np. hałas, oświetlenie).
[ ] Harmonogram oświetlenia (naturalne w porównaniu z sztucznym) (Głównie naturalne, Głównie sztuczne, Połączenie (Określ godziny każdego z nich w POLU_TEKSTOWYM)
)
[ ] Zdjęcia środowiska mieszkalnego
--- ŻYWIENIE I NAWODNIENIE ---
[ ] Średnia dzienna konsumpcja paszy na zwierzę (kg)
[ ] Zużycie wody na zwierzę dziennie (litry)
[ ] Źródło (źródła) pożywienia (Pasza przemysłowa, Pastwisko / Pasza, pozostałości po roślinach uprawnych, Inne (określ w DŁUŻYM TEKŚCIE)
)
[ ] Jeśli wybrano opcję Inne jako źródło pożywienia, proszę określić:
[ ] Sposób dostawy żywności (Automatyczny podajnik, Ręczne karmienie, Koryto/Kotlina, Inne (określ w TEKŚCIE_DŁUGIM)
)
[ ] Jeśli wybrano opcję Inne jako sposób dostawy jedzenia, prosimy o podanie szczegółów:
[ ] Zauważono oznaki niedożywienia (zaznacz wszystkie pasujące): (Odchudzanie, atrofia mięśni, Gruby płaszcz, Letarg, Brak zaobserwowano.
)
[ ] Data ostatniego przeglądu źródła pożywienia/wody
--- OPIEKA ZDROWOTNA I WETERYNARYJNA
---
[ ] Liczba zarejestrowanych zachorowań/urazów w ciągu ostatnich 12 miesięcy.
[ ] Harmonogram szczepień (specyficzny dla gatunku) (W pełni zgodny, Częściowo zgodny, Niezgodny)
[ ] Data ostatniego kompleksowego przeglądu weterynaryjnego
[ ] Podsumowanie zaobserwowanych objawów choroby lub dyskomfortu (np. kulawizna, trudności z oddychaniem, nietypowe zachowanie).
[ ] Dołącz dokumentację weterynaryjną (jeśli jest dostępna).
[ ] Procedura postępowania w przypadku ranionych lub chorych zwierząt (Jasno określony protokół obowiązuje., Protokół częściowo zdefiniowany, Brak zdefiniowanego protokołu.)
[ ] Liczba zgonów w ciągu ostatnich 12 miesięcy (łącznie)
[ ] Opisz procedury eutanazji (jeśli dotyczą) oraz postępowanie w zakresie łagodzenia bólu.
--- ZACHOWANIE I POTRZEBY SPOŁECZNE ---
[ ] Czy zapewniane są możliwości interakcji społecznych typowych dla danego gatunku? (Tak, zawsze., Tak, czasami, Nie., Nie dotyczy (gatunek samotny))
[ ] Opisz wszelkie zaobserwowane nieprawidłowe zachowania (np. stereotypie, agresja).
[ ] Oszacuj odsetek zwierząt wykazujących oznaki znudzenia lub frustracji (0-100%).
[ ] Jak oceniłby Pan/Pani poziom wzbogacenia środowiska, mający na celu zachęcenie do naturalnych zachowań? (Doskonale, Dobrze., Wystarczający, Ubogi, Nieistniejący)
[ ] Opisz możliwości, jakie zwierzętom stwarzają eksploracja i angażowanie się w zachowania związane z poszukiwaniem pożywienia.
[ ] Czy zwierzęta potrafią wycofywać się przed dominującymi osobnikami lub zakłóceniami? (Tak, bez problemu., Tak, z pewnymi trudnościami., Nie., Niedostępne.
)
[ ] W oparciu o obserwacje, jak oceniłby Pan/Pani ogólną możliwość dla zwierząt do wyrażania naturalnych zachowań? (Doskonały, Dobrze., Sprawiedliwy, Ubogi)
--- PRAKTYKI OBSŁUGI I ZARZĄDZANIA ---
[ ] Czy ze zwierzętami obchodzone się delikatnie i spokojnie? (Tak., Nie., Niezauważono.
)
[ ] Średni czas poświęcony na opiekę nad pojedynczym zwierzęciem (minuty)
[ ] Metody wykorzystywane do unieruchomienia podczas zabiegów (zaznacz wszystkie właściwe): (Ograniczenie wolności
, ograniczenie chemiczne, Mechaniczne ograniczenie (np. obroże, kanały), Inne (określ w POLU_WYJAŚNIENIU)
)
[ ] Jeśli wybrano metodę ograniczenia „Inne”, proszę określić:
[ ] Czy zapewniane są szkolenia z zakresu technik obchodzenia się ze zwierzętami? (Tak, Nie., Niepewny)
[ ] Data ostatniego szkolenia personelu z obchodzenia/ograniczania.
[ ] Opisz wszelkie zaobserwowane praktyki postępowania powodujące stres lub ból.
[ ] Czy zwierzętom wolno poruszać się we własnym tempie? (Tak., Nie., Częściowo / Czasami)
--- PROWADZENIE DOKUMENTACJI I IDENTYFIKOWALNOŚĆ ---
[ ] Data ostatniego badania stanu zdrowia zwierzęcia
[ ] Liczba aktualnie przebywających zwierząt
[ ] Podsumowanie ostatnich chorób lub urazów (i podjętych działań naprawczych)
[ ] Czy przestrzegano protokół szczepień? (Tak, w pełni zgodne., Tak, z drobnymi odchyleniami., Nie., Nie dotyczy.)
[ ] Przesyłanie dokumentów szczepień
[ ] Data ostatniego odrobaczenia
[ ] Pochodzenie/źródło zwierzęcia (np. nazwa gospodarstwa, hodowca)
[ ] Identyfikator partii/grupy (jeśli dotyczy)
--- GOTOWOŚĆ DO SYTUACJI KRYZYSOWYCH ---
[ ] Liczba pracowników przeszkolonych w zakresie procedur awaryjnych.
[ ] Potencjalne scenariusze sytuacji awaryjnych uwzględnione w planie (zaznacz wszystkie pasujące). (Ogień
, Powódź, Ekstremalne upały, Ekstremalne chłody, Wybucha epidemii, Awaria zasilania, Klęska żywiołowa (np. trzęsienie ziemi, tornado)
, Inne (Określ w POLU_TEKSTOWYM)
)
[ ] Jeśli wybrano opcję „Inne” powyżej, prosimy określić inne rozważane scenariusze awaryjne.
[ ] Data ostatniego przeglądu planu działania w sytuacjach awaryjnych.
[ ] Podsumowanie planu ewakuacji zwierząt (wraz ze wskazaniem tras, miejsc tymczasowego pobytu itp.).
[ ] Lista kontaktów w sytuacjach awaryjnych (w tym weterynarze, lokalne władze).
[ ] Czy istnieje dedykowane źródło zasilania awaryjnego? (Tak., Nie., Proszę podać tekst do przetłumaczenia.)
[ ] Jeśli powyżej wybrano opcję Częściowe, opisz możliwości zasilania awaryjnego.
[ ] Lokalizacja zapasów awaryjnych (żywności, wody, leków).
--- SZKOLENIA PRACOWNIKÓW I KOMPETENCJE ---
[ ] Jakie szkolenia z obchodzenia się ze zwierzętami przeszedł personel? (zaznacz wszystkie odpowiednie odpowiedzi) (Delikatne obchodzenie się, Pierwsza pomoc dla zwierząt, Zachowanie specyficzne dla gatunku, Rozpoznawanie chorób, Podawanie leków, Interwencja w sytuacjach kryzysowych)
[ ] Ile godzin szkolenia z zakresu dobrostanu zwierząt otrzymał każdy pracownik w ciągu ostatnich 12 miesięcy?
[ ] Data ostatniego odświeżonego szkolenia z zakresu obchodzenia się ze zwierzętami
[ ] Jaka jest główna metoda dokumentowania szkoleń pracowników? (Dokumenty papierowe, Baza danych cyfrowa, Certyfikaty ukończenia szkoleń, Inne (proszę określić)
)
[ ] Jeśli wybrano opcję Inne powyżej, proszę opisać metodę szkolenia dokumentacji.
[ ] Przesyłanie dokumentów potwierdzających ukończenie szkoleń do weryfikacji (np. certyfikaty, podręczniki szkoleniowe).
[ ] Czy istnieje wyznaczony rzecznik lub koordynator ds. dobrostanu zwierząt? (Tak, Nie.)
[ ] Jeśli tak, jakie są obowiązki i odpowiedzialności osoby odpowiedzialnej za dobrostanu zwierząt/koordynatora?
--- END OF TEMPLATE ---
Transform this text into a digital, automated, and trackable mobile app!
Visit: https://checklistguro.com/templates/agriculture/animal-welfare-assessment
(Click "Install Template" to launch your digital inspection tool immediately)
| Label | Value | Notes |
|---|---|---|
| Created by ChecklistGuro (https://checklistguro.com) | ||
| Mieszkaniownictwo i Środowisko (STEP) | ||
| Gęstość obsady (zwierzęta/m²) (NUMBER) | ||
| Rodzaj materiału podłogowego (SELECTION options: Beton, Strugińca, Słoma, Trawa, Inne (określ w TEKŚCIE_DŁUGIM) ) | ||
| Opisz system wentylacji. (TEXT) | ||
| Odpowiedniość schronienia względem warunków pogodowych (deszcz, słońce, wiatr) (SELECTION options: Doskonale, Dobrze., Sprawiedliwy, Ubogi) | ||
| Średnia Temperatura (°C) wewnątrz budynku (NUMBER) | ||
| Opisz wszelkie zaobserwowane czynniki stresogenne związane z warunkami mieszkaniowymi (np. hałas, oświetlenie). (TEXT) | ||
| Harmonogram oświetlenia (naturalne w porównaniu z sztucznym) (SELECTION options: Głównie naturalne, Głównie sztuczne, Połączenie (Określ godziny każdego z nich w POLU_TEKSTOWYM) ) | ||
| Zdjęcia środowiska mieszkalnego (UPLOAD) | ||
| Żywienie i nawodnienie (STEP) | ||
| Średnia dzienna konsumpcja paszy na zwierzę (kg) (NUMBER) | ||
| Zużycie wody na zwierzę dziennie (litry) (NUMBER) | ||
| Źródło (źródła) pożywienia (SELECTION options: Pasza przemysłowa, Pastwisko / Pasza, pozostałości po roślinach uprawnych, Inne (określ w DŁUŻYM TEKŚCIE) ) | ||
| Jeśli wybrano opcję Inne jako źródło pożywienia, proszę określić: (TEXT) | ||
| Sposób dostawy żywności (SELECTION options: Automatyczny podajnik, Ręczne karmienie, Koryto/Kotlina, Inne (określ w TEKŚCIE_DŁUGIM) ) | ||
| Jeśli wybrano opcję Inne jako sposób dostawy jedzenia, prosimy o podanie szczegółów: (TEXT) | ||
| Zauważono oznaki niedożywienia (zaznacz wszystkie pasujące): (SELECTION options: Odchudzanie, atrofia mięśni, Gruby płaszcz, Letarg, Brak zaobserwowano. ) | ||
| Data ostatniego przeglądu źródła pożywienia/wody (DATE) | ||
| Opieka Zdrowotna i Weterynaryjna (STEP) | ||
| Liczba zarejestrowanych zachorowań/urazów w ciągu ostatnich 12 miesięcy. (NUMBER) | ||
| Harmonogram szczepień (specyficzny dla gatunku) (SELECTION options: W pełni zgodny, Częściowo zgodny, Niezgodny) | ||
| Data ostatniego kompleksowego przeglądu weterynaryjnego (DATE) | ||
| Podsumowanie zaobserwowanych objawów choroby lub dyskomfortu (np. kulawizna, trudności z oddychaniem, nietypowe zachowanie). (TEXT) | ||
| Dołącz dokumentację weterynaryjną (jeśli jest dostępna). (UPLOAD) | ||
| Procedura postępowania w przypadku ranionych lub chorych zwierząt (SELECTION options: Jasno określony protokół obowiązuje., Protokół częściowo zdefiniowany, Brak zdefiniowanego protokołu.) | ||
| Liczba zgonów w ciągu ostatnich 12 miesięcy (łącznie) (NUMBER) | ||
| Opisz procedury eutanazji (jeśli dotyczą) oraz postępowanie w zakresie łagodzenia bólu. (TEXT) | ||
| Zachowanie i potrzeby społeczne (STEP) | ||
| Czy zapewniane są możliwości interakcji społecznych typowych dla danego gatunku? (SELECTION options: Tak, zawsze., Tak, czasami, Nie., Nie dotyczy (gatunek samotny)) | ||
| Opisz wszelkie zaobserwowane nieprawidłowe zachowania (np. stereotypie, agresja). (TEXT) | ||
| Oszacuj odsetek zwierząt wykazujących oznaki znudzenia lub frustracji (0-100%). (NUMBER) | ||
| Jak oceniłby Pan/Pani poziom wzbogacenia środowiska, mający na celu zachęcenie do naturalnych zachowań? (SELECTION options: Doskonale, Dobrze., Wystarczający, Ubogi, Nieistniejący) | ||
| Opisz możliwości, jakie zwierzętom stwarzają eksploracja i angażowanie się w zachowania związane z poszukiwaniem pożywienia. (TEXT) | ||
| Czy zwierzęta potrafią wycofywać się przed dominującymi osobnikami lub zakłóceniami? (SELECTION options: Tak, bez problemu., Tak, z pewnymi trudnościami., Nie., Niedostępne. ) | ||
| W oparciu o obserwacje, jak oceniłby Pan/Pani ogólną możliwość dla zwierząt do wyrażania naturalnych zachowań? (SELECTION options: Doskonały, Dobrze., Sprawiedliwy, Ubogi) | ||
| Praktyki Obsługi i Zarządzania (STEP) | ||
| Czy ze zwierzętami obchodzone się delikatnie i spokojnie? (SELECTION options: Tak., Nie., Niezauważono. ) | ||
| Średni czas poświęcony na opiekę nad pojedynczym zwierzęciem (minuty) (NUMBER) | ||
| Metody wykorzystywane do unieruchomienia podczas zabiegów (zaznacz wszystkie właściwe): (SELECTION options: Ograniczenie wolności , ograniczenie chemiczne, Mechaniczne ograniczenie (np. obroże, kanały), Inne (określ w POLU_WYJAŚNIENIU) ) | ||
| Jeśli wybrano metodę ograniczenia „Inne”, proszę określić: (TEXT) | ||
| Czy zapewniane są szkolenia z zakresu technik obchodzenia się ze zwierzętami? (SELECTION options: Tak, Nie., Niepewny) | ||
| Data ostatniego szkolenia personelu z obchodzenia/ograniczania. (DATE) | ||
| Opisz wszelkie zaobserwowane praktyki postępowania powodujące stres lub ból. (TEXT) | ||
| Czy zwierzętom wolno poruszać się we własnym tempie? (SELECTION options: Tak., Nie., Częściowo / Czasami) | ||
| Prowadzenie dokumentacji i identyfikowalność (STEP) | ||
| Data ostatniego badania stanu zdrowia zwierzęcia (DATE) | ||
| Liczba aktualnie przebywających zwierząt (NUMBER) | ||
| Podsumowanie ostatnich chorób lub urazów (i podjętych działań naprawczych) (TEXT) | ||
| Czy przestrzegano protokół szczepień? (SELECTION options: Tak, w pełni zgodne., Tak, z drobnymi odchyleniami., Nie., Nie dotyczy.) | ||
| Przesyłanie dokumentów szczepień (UPLOAD) | ||
| Data ostatniego odrobaczenia (DATE) | ||
| Pochodzenie/źródło zwierzęcia (np. nazwa gospodarstwa, hodowca) (TEXT) | ||
| Identyfikator partii/grupy (jeśli dotyczy) (NUMBER) | ||
| Gotowość do sytuacji kryzysowych (STEP) | ||
| Liczba pracowników przeszkolonych w zakresie procedur awaryjnych. (NUMBER) | ||
| Potencjalne scenariusze sytuacji awaryjnych uwzględnione w planie (zaznacz wszystkie pasujące). (SELECTION options: Ogień , Powódź, Ekstremalne upały, Ekstremalne chłody, Wybucha epidemii, Awaria zasilania, Klęska żywiołowa (np. trzęsienie ziemi, tornado) , Inne (Określ w POLU_TEKSTOWYM) ) | ||
| Jeśli wybrano opcję „Inne” powyżej, prosimy określić inne rozważane scenariusze awaryjne. (TEXT) | ||
| Data ostatniego przeglądu planu działania w sytuacjach awaryjnych. (DATE) | ||
| Podsumowanie planu ewakuacji zwierząt (wraz ze wskazaniem tras, miejsc tymczasowego pobytu itp.). (TEXT) | ||
| Lista kontaktów w sytuacjach awaryjnych (w tym weterynarze, lokalne władze). (UPLOAD) | ||
| Czy istnieje dedykowane źródło zasilania awaryjnego? (SELECTION options: Tak., Nie., Proszę podać tekst do przetłumaczenia.) | ||
| Jeśli powyżej wybrano opcję Częściowe, opisz możliwości zasilania awaryjnego. (TEXT) | ||
| Lokalizacja zapasów awaryjnych (żywności, wody, leków). (LOCATION) | ||
| Szkolenia Pracowników i Kompetencje (STEP) | ||
| Jakie szkolenia z obchodzenia się ze zwierzętami przeszedł personel? (zaznacz wszystkie odpowiednie odpowiedzi) (SELECTION options: Delikatne obchodzenie się, Pierwsza pomoc dla zwierząt, Zachowanie specyficzne dla gatunku, Rozpoznawanie chorób, Podawanie leków, Interwencja w sytuacjach kryzysowych) | ||
| Ile godzin szkolenia z zakresu dobrostanu zwierząt otrzymał każdy pracownik w ciągu ostatnich 12 miesięcy? (NUMBER) | ||
| Data ostatniego odświeżonego szkolenia z zakresu obchodzenia się ze zwierzętami (DATE) | ||
| Jaka jest główna metoda dokumentowania szkoleń pracowników? (SELECTION options: Dokumenty papierowe, Baza danych cyfrowa, Certyfikaty ukończenia szkoleń, Inne (proszę określić) ) | ||
| Jeśli wybrano opcję Inne powyżej, proszę opisać metodę szkolenia dokumentacji. (TEXT) | ||
| Przesyłanie dokumentów potwierdzających ukończenie szkoleń do weryfikacji (np. certyfikaty, podręczniki szkoleniowe). (UPLOAD) | ||
| Czy istnieje wyznaczony rzecznik lub koordynator ds. dobrostanu zwierząt? (SELECTION options: Tak, Nie.) | ||
| Jeśli tak, jakie są obowiązki i odpowiedzialności osoby odpowiedzialnej za dobrostanu zwierząt/koordynatora? (TEXT) |
